2013年12月20日
ヘレン・ケラー 輝ける魂
Life is either a daring adventure or nothing.
「人生は怖れを知らぬ冒険か、それとも無かのどちらかである」 ”
“ I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; And because I cannot do everything I will not refuse to do the something that I can do.
「私は一人の人間に過ぎないが、一人の人間ではある。何もかもできるわけではないが、何かはできる。だから、何もかもはできなくても、できることをできないと拒みはしない」
「人生は怖れを知らぬ冒険か、それとも無かのどちらかである」 ”
“ I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; And because I cannot do everything I will not refuse to do the something that I can do.
「私は一人の人間に過ぎないが、一人の人間ではある。何もかもできるわけではないが、何かはできる。だから、何もかもはできなくても、できることをできないと拒みはしない」
